Document recueilli et établi par Gilbert Boillot.

Jean Frélaut (1879-1954), peintre et graveur paysagiste, a illustré plusieurs livres pour bibliophiles entre 1939 et 1948. Il vivait et travaillait en Bretagne, mais les ouvrages qu'il accompagnait de gravures à la pointe sèche, au burin ou à l'eau-forte s'élaboraient à Paris. Les lettres qu'il adressait depuis Vannes à ses amis R. Cornu et J.-D. Daragnès, qui œuvraient dans la capitale à l'édition de ses ouvrages, sont de précieux témoignages sur le travail du graveur, sur les difficultés et les pénuries de l'époque, enfin sur la généreuse et sincère personnalité d'un peintre de la nature enraciné dans son terroir.

Le lecteur assiste ainsi à la naissance de ces fleurons de la bibliophilie classique au 20 e siècle que sont les éditions illustrées par Frélaut des Fables de La Fontaine, de La Brière d'A. de Chateaubriant et du Grand Meaulnes d'A. Fournier.